一个别人眼中的“短命”生意,温州人却把它越做越大
点击上图报名
商报短视频节目《听爽讲爽温州话》又与您见面了。恰逢端午节,我们特地推出端午话题节目,希望大家喜欢。
▲点击观看视频
温州话有智慧
有一句温州俗语叫
重午日卖菖蒲
——短命生意
说的是端午节卖菖蒲
生意长不了
但是阿濠伯还有另一种诠释
能够赚一天是一天
有得赚也不错嘛
抓住机遇
说干就干
积少成多
这就是温州人创业的精神
当年温州模式
永嘉桥头纽扣
人们就是抓住一点
积少成多
王碎奶当初卖纽扣的情景。资料图
重五日卖菖蒲——短命生意
语言是智慧的结晶。从许多温州方言俚语里我们就体会到温州人睿智。端午节到了,我们想起许多关于重午节的温州俗语。
“三日重五五日年,一日清明种子好落田”。意思是说温州人过年前前后后要五天,重午节可以过三天,说明对重午节的重视。清明节只一天,这一天还得去种田。
“重五瓯柑赛羚羊”,瓯柑是温州特产,秋天收成,有个特点可以长期保存,到了第二年夏天还可以吃,而且能够滋补身体。
“吃爻重五粽,还着冻三冻”,或者说“吃爻重五粽,棉衣慢慢送”,在温州俚俗语中有许多关于气候的,这也是千百年来实践的总结。我们进一步理解这句俗语时,还可以体会到一种深刻的思想。天气转暖不要忘了凉的时候,胜利的时候也不能盲目乐观。丰收年不忘歉收年,只有这样才能立于不败之地。
温州俚语“一把粽恁”:粽是用箬叶紧紧包住的意谓全盘掌控,譬如说老张怕老婆,被她捏牢一把粽恁;“茶壶里渫粽——肚里有,倒不出”,比喻有些人肚子里有学问,但是表达能力不够。
“死人捏灰粽恁”,这句话从哪里来,有什么出处,已经无从考证,意思是“捏牢坚”,举个例子:老张在家里大小事情都自己做主,“死人捏灰粽恁”家务的“权力”一点也不给儿子。
“粽吃不着箬舔着”,这句俗语很幽默。譬如说俩人合伙做生意,张三说我出力很多,收益少,你吃粽子我舔箬。
在许多有关重午节的俗语中,最有意思的是“重午日卖菖蒲——短命生意”。这句话可以做两种理解。一种理解是重午节每年只有一天。大家挂菖蒲也是有一天,那你经营菖蒲这个生意不可能不长期。但是从另外一个角度看问题。能够赚一天是一天,有得赚也不错嘛。
一年365天,有365天的特点。如果每天都能抓住每一天的机会积少成多,那难道不好吗?正月初一我们做端元宝生意,二月二吃芥菜饭,我们做芥菜生意;五月五过重午,重午除了卖菖蒲之外还有吃粽子、包薄饼、吃鸡蛋等等美食。
“重午日卖菖蒲”从另一个角度理解就是说“重午”是个节日,也是个赚钱的机遇。抓住机遇说干就干积少成多这就是温州人创业的精神。当年温州模式,永嘉桥头纽扣,人们就是抓住一点,积少成多。
还有些企业为奥运会亚运会做纪念章等产品,奥运会四年才一次。机会抓住了,也是发财机遇。
有三句半为证:重午卖菖蒲,生意很红火。赚钱一日是一日,着智慧。
金城濠
#人物名片
金城濠,从温州日报《大榕树》副刊主编到创办温州时报,从资深报人到跨界电视《百晓讲新闻》,无心插柳,却塑造了温州电视史上经典的温州方言主持人形象。
推荐阅读▼▶地道“温州味”销量惊人!这家店这几天向全国发出3万多个粽子
▶喝了20年!温州人“天光”少不了的味道,这次要......▶上海,热搜第一!今天零点外滩鸣笛,钟声响起,还有人放起烟花……
▶温州楼市利好消息!首套房首付降至20%,公积金最高可贷100万元▶最新公布!温州一地百岁老人143位,90岁以上4615位